UN TRAMWAY NOMMÉ DÉSIR
Mise en scène Didier Carette
Blanche ne sait pas s?adapter. Elle vit dans l?illusion d?un monde noble et raffi né qui achève un inexorable déclin. Le monde nouveau qui pousse à la porte, pragmatique et brutal, lui fait horreur. A bout de souffl e, à bout de vivre, elle se réfugie chez sa soeur Stella, croyant retrouver le paradis de l?enfance. Mais c?est aussi la maison de Kowalski. Face à cet homme solide, concret, affamé de vie, de nourriture et de sexe, elle est au pied du mur.
Un tramway nommé Désir et La Cerisaie, en création plus tard dans la saison, forment un diptyque. Une pièce conduit à l?autre : même intrusion du chambardement de l?histoire dans la vie de chacun, même duel des personnages avec leur destin. Tchekhov a fortement influencé Williams, qui répondit ainsi au petit questionnaire qui lui était soumis : - Quel écrivain a influencé le jeune Tennessee ? Tchekhov ! - Et le dramaturge Williams ? Tchekhov ! - Et l?écrivain ? Tchekhov !
Traduction Jean-Marie Besset. Assistant Olivier Jeannelle. Assistante stagiaire Hélène Mavel. Avec Charlotte Castellat, Marie-Christine Colomb, Georges Gaillard, Régis Goudot, Olivier Jeannelle, Victor Lenoble, Céline Pique. Création musicale Charlotte Castellat. Scénographie décor Jean Castellat, Coralie Léguevaque. Lumière Alain Le Nouëne. Costumes Brigitte Tribouilloy, assistée par Chris et Namik. Son Richard Granet. Le Groupe Ex-abrupto est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Midi-Pyrénées, le Conseil Régional Midi-Pyrénées, le Conseil Général de la Haute- Garonne, la Ville de Toulouse.
